jueves, 24 de octubre de 2013

СЕГОДНЯ DEAD .... MANOLO ESCOBAR .... !

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

СЕГОДНЯ DEAD .... MANOLO ESCOBAR .... !


Сегодня умер .... MANOLO ESCOBAR ... !    .... Первый "Мне жаль, что небесное ...." "" Тем не менее, я не один, чтобы говорить о себе и своем искусстве, потому что я не встречались лично и не завладели интеллектуального знания от комментариев о том человеческую фигуру и художественный, но если я могу говорить от свободы города был его человеческого уважения,   MANOLO ESCOBAR ... имя, которое формируется в жизни (и станет после смерти) важной частью нашей повседневной жизни.Название было произносить признать его лицо, слышать его голос и любоваться искусством пения люди. И это город, в его голосе, не только был андалузской .... был галисийский, был Мадрид, был каталанский, был испанец, был Басков, был кастильский, был Мелилья, Канарские потому что это был его голос, голос всей нашей Испании? только наши Испании? было гораздо больше ... который также был голос далеких народов нашей границы, которая, родовитых мужчин признают, чувствовать и называть ...BROTHERS, хотя сегодня они называют своих земель или Латинская Америка Южная Америка. и я бы сказал, более того, я убежден, что была рука голосом ESCOBAR мира, учитывая, что нет ни одной страны, под звездами в нашем небосводе, в которых не испытывают испанской ... ибо там .... в жизни в Испании ... великолепно звучал знание своей личностью и своим огромным искусством. с детства, мы поем песни, мы связываем с его песнями, танцевал с ней песни, а иногда и ... любить его песни и с ними, мы научились любить тоже ... VOICE Андалусии. Его смерть, как естественный элемент человека рождается, отметьте дату до и после и во время его голос до сих пор звон через волны ветров, называются SOUND музыкальных, сам человек будет невозможно заполнить любым лицом, потому, Маноло Эскобар даже без когда-либо найденных ваш автомобиль ... был .... есть .... и волю к бессмертию раз .... ПРОСТО .... ТОЛЬКО.  Но быть так безмерно большим его еще раз, жизнь и время вновь показывают нам, что вещи ...всегда возвращаться на ваш сайт .... Сегодня для нас это просто безжизненное тело, покрытое простой белый лист, если завтра вы сжигали ...только порошок ... как песок по дорогам Испании. Но никогда этот урок жизни, потому что мы просто .... людей.  Какие человеческие тела становятся просто дорожную пыль .... значит все .... закончившийся в нем ...? Вовсе нет ...! потому что память о нем и его искусстве пения, родился в Алма потока за пределы Бессмертие грядущие времена, далеко за пределами человеческого самой материи спасибо ... MANOLO ESCOBAR .... на протяжении многих дней мы были рады людям доброй воли с себя и своего пения ... и что ваше небесное BORN у подножия вашей смерти .... Спасибо .... Великий человек и, надеюсь, с которой вы можете привить нашим политическим лидерам и членам .... как глупо являются зависть, жадность, неуважение к тем, кто мы доверяем наше голосование, а затем предать Его, потому что, как вы сегодня, придет день у нас есть только мощность простой белый лист и его высокомерным, амбициозным и тело вора ... просто, как ваша завтра ...дорожная пыль ... но никогда не получить уважение всех вас  Испании и Южной Америке, а многие скорби и плача, сейчас ... К сожалению для вас. Покойся с миром .... и если есть, найти свой ​​автомобиль ... помочь нам с радостью ваши песни продолжать бороться за наши Испании лифт катастрофу, которая привела нас, однако государства ... НИКОГДА друг от друга. 


¡¡¡ HOY HA MUERTO .... MANOLO ESCOBAR .... !!!


¡¡¡Hoy ha muerto .... MANOLO ESCOBAR ... !!!

   En primer lugar .... " Te deseo que Descanse en Paz de Alma .... """
Dicho esto, no soy nadie para hablar de su persona y de su arte, porque no le he conocido personalmente, ni poseo los conocimientos intelectuales para opinar sobre si figura humana y artística, pero si puedo hablar desde la libertad del Pueblo hacía su respeto humano,
  MANOLO ESCOBAR ... nombre que formó en vida ( y seguirá forma más allá de su muerte) una parte importante de nuestro vivir diario. Un nombre que pronunciarlo era reconocer su cara, escuchar su voz y admirar su arte del canto del Pueblo. Y ese Pueblo, en su voz, no solo era andaluz .... era gallego, era madrileño, era catalán, era asturiano, era vasco, era castellano, era melillense, era canario, porque era su voz, la voz de toda nuestra España ¿ solo de nuestra España? era mucho más ... que también era la voz de lejanos Pueblos de nuestra frontera, al que, los hombres bien nacidos reconocemos, sentimos y llamamos ...
HERMANOS, aunque hoy sus tierras se llamen SUDAMÉRICA ó AMÉRICA LATINA. y diría más, estoy convencido que MANO ESCOBAR  era la voz del Mundo, si consideramos que no existe ningún País, bajo las Estrellas de nuestro Firmamento en el cual, no viva un ESPAÑOL... pues ahí.... en la vida de ese ESPAÑOL ... sonaba el conocimiento de su gran persona y de su enorme arte.
Desde nuestra infancia cantamos sus canciones, ligamos con sus canciones, bailamos con sus canciones y alguna vez ... amamos con sus canciones y con ellas, aprendimos a amar también ... LA VOZ DE ANDALUCÍA.
Su muerte, como elemento natural del se humano que ha nacido, marcará una fecha de un antes y un después y si bien su voz seguirá sonando por las Ondas de los Vientos, llamados SONIDOS MUSICALES, su figura humana será imposible de ocupar por nadie porque, MANOLO ESCOBAR, aún sin nunca haber ENCONTRADO SU CARRO ... fue .... es .... y será hasta la Inmortalidad de los tiempos .... SIMPLEMENTE .... ÚNICO.
 Pero siendo su persona tan inmensamente grande, una vez más, la vida y el tiempo vuelven ha demostrarnos que las cosas ... siempre vuelven a su sitio.... Hoy, para nosotros no es más que un cuerpo sin vida, tapado con una simple sabana blanca y mañana si le incineran ... solo será polvo ... como el polvo de los caminos de España. Pero nunca aprenderemos esta lección de la vida porque somos simplemente .... humanos.
 ¿ Y convirtiéndose su cuerpo humano en simple polvo del camino ...., significa que todo .... acabó en  él ...? ¡¡¡ Ni mucho menos ...!!! porque el recuerdo de su persona y su arte del cante, fluyen en su nacida Alma hasta más allá de la Inmortalidad de los tiempos venideros, mucho más allá de la propia materia humana
¡¡¡ GRACIAS ... MANOLO ESCOBAR....por los muchos y tantos días que nos has hecho feliz a los hombres de buena voluntad con tu persona y tu cante... y QUE DESCANSE EN PAZ TU ALMA NACIDA al pie de tu muerte.... GRACIAS .... GRAN HOMBRE y ojalá, desde donde estés puedas inculcarle a nuestros dirigentes políticos y sindicalistas.... lo estúpido que son las envidias, las avaricias, la falta de respeto hacía los que les confiamos nuestro voto y luego lo traicionan, porque como tú hoy, les llegará el día que solo tendrán de Poder una simple sabana blanca y su prepotente, ambicioso y ladrón  cuerpo ... solo será como el tuyo mañana... polvo del camino... pero jamás obtendrán el respeto que toda
 España y Sudamérica, en forma de lamentación y muchos de llantos, que hoy... sentimos por ti.
 DESCANSAN EN PAZ.... y si allí, encuentras tu carro... ayúdanos con la alegría de tu canto para seguir luchando por levantar a nuestra España del desastre que nos han llevado, pero UNIDOS... NUNCA SEPARADOS.

No hay comentarios:

Publicar un comentario